A cystic dilation of the epididymis, usually in the head portion (caput epididymis). The cyst fluid contains dead spermatozoa and can be easily differentiated from testicular hydrocele and other testicular lesions.