Acumulación de líquido en la capa externa de la MÁCULA LÚTEA que es consecuencia de daños intraoculares o sistémicos. Puede desarrollarse en forma de patrón difuso en el que la mácula se muestra engrosada o puede adquirir el característico aspecto petaloide que recibe la denominación de edema macular cistoide. Aunque el edema macular puede asociarse con diversas afecciones de base, se observa más comúnmente después de una intervención quirúrgica intraocular, enfermedad oclusiva venosa, RETINOPATÍA DIABÉTICA, y una enfermedad inflamatoria del segmento posterior. (traducción libre del original: Survey of Ophthalmology 2004; 49(5) 470-90)