background image
Pumping and Storing Breast Milk. Spanish.

3
Es normal que la leche extraída varíe en color y espesor.
La leche almacenada se separa en capas. A medida que la leche se
entibia, la crema subirá a la superficie. Mezcle las capas de la leche
antes de la toma.
Si no va a usar la leche materna dentro de 48 horas después de
extraerla, congélela.
Siempre use primero la leche recién extraída. Luego, use la leche
refrigerada o congelada comenzando por la que lleva más tiempo
guardada.
Si la leche tiene un olor ácido o extraño, deséchela. Si tiene alguna
duda, no la use.
Manipulación de la leche materna fresca
Si se lavó bien las manos antes de la extracción, la leche fresca puede
permanecer a temperatura ambiente (no superior a 77 °F ó 25 °C)
para usarla dentro de 4 a 8 horas. Si no la va a usar, almacénela en el
refrigerador tan pronto como sea posible.
Refrigere la leche inmediatamente si la temperatura de la habitación,
el automóvil o el aire exterior es superior a 77 °F ó 25 °C. Cuando no
esté en casa, use una hielera del tamaño de una lonchera con una
bolsa de hielo para mantener la leche fría.
Almacenamiento de la leche materna
Estas instrucciones son para bebés a término y saludables. Es posible
que le indiquen seguir otras instrucciones.
Fresca
Almacénela a temperatura ambiente (no superior a 77 °F ó 25 °C)
durante 4 a 8 horas. Si la temperatura es superior, enfríe la leche
inmediatamente.
La leche puede almacenarse en el refrigerador (de 32 a 39 °F ó 0 a
3.9 °C) durante 5 a 7 días.