background image
Kidney Failure. Spanish

3
•
esclerodermia, un trastorno de la piel y el tejido conectivo;
•
infecciones crónicas;
•
abuso de drogas;
•
sustancias tóxicas.

Entre los síntomas de la insuficiencia renal crónica se encuentran:
•
hinchazón en las manos, la cara o los pies;
•
cambios en la frecuencia de la necesidad de orinar;
•
sentirse cansado o débil;
•
dolor de cabeza y confusión;
•
náuseas o vómitos;
•
pérdida del apetito;
•
falta de aire;
•
piel con picazón.

No existe una cura para la insuficiencia renal crónica. Se trata con
cambios de dieta y medicamentos. Cuando los riñones pierden la mayor
parte de su función, lo que se llama insuficiencia renal en etapa terminal,
se necesita diálisis varios días a la semana. Un trasplante de riñón
también puede ser una opción de tratamiento.

Hable con su médico o enfermera si tiene alguna pregunta o duda.
2/2008. Developed through a partnership of The Ohio State University Medical Center, Mount
Carmel Health and OhioHealth, Columbus, Ohio. Available for use as a public service without
copyright restrictions at www.healthinfotranslations.org.