background image
Home Care Instructions After Surgery. French.

1
Instructions relatives aux soins à
domicile après une intervention
chirurgicale
Vous trouverez ci-dessous des instructions communes relatives à vos
soins après une intervention chirurgicale. Selon vos besoins, votre
médecin pourra vous donner d’autres instructions. Suivez les
instructions de votre infirmière ou de votre médecin.
Si vous rentrez chez vous dans les 24 heures suivant une
intervention chirurgicale :
•
un adulte doit vous conduire chez vous à la sortie de l’hôpital et doit
rester avec vous pendant 24 heures.
•
reposez-vous pendant les premières 24 heures. Il est possible que
vous ayez des sensations de vertiges, des étourdissements et que vous
soyez fatigué(e). Ceci est commun et devrait s’atténuer le lendemain.
•
vous ne devez pas utiliser de machines, prendre des décisions
personnelles ou légales ou signer des documents légaux pendant
24 heures.
Médicaments
•
Prenez vos médicaments selon la prescription de votre médecin.
•
Vous pourrez ressentir des douleurs après l’intervention. Prenez vos
antalgiques selon la prescription de votre médecin. Si votre douleur
n’est pas prise en charge, votre récupération sera plus longue. Il est
souvent utile de prendre un antalgique avant une activité ou avant que
la douleur ne devienne trop intense. Si votre douleur empire ou n’est
pas contrôlée par des médicaments, appelez votre médecin.
•
Si vous avez du diabète, votre glycémie peut être plus élevée que la
normale après l’intervention. Vous devrez éventuellement vérifier
vos taux de glucose plus fréquemment et les rapporter à votre
médecin. Si votre glycémie est élevée, consultez votre médecin pour
savoir si vous devez changer un de vos antidiabétiques.