background image
Stages Labor. Spanish.
2
Segunda etapa del trabajo de parto

La segunda etapa comienza cuando el cuello del útero se dilata
completamente y dura hasta que nace el bebé, cerca de 1 a 2 horas. Durante
este momento, el personal le indicará que puede pujar y le ayudará a
sostener su cuerpo mientras da a luz a su bebé.
Lo que puede hacer:
Se le instará a pujar con cada contracción. A veces, se le dirá que puje con
más suavidad o que deje de hacerlo.

Lo que puede hacer su pareja:
Sostener su cuerpo durante el parto. Alentarla y ayudarla a contar mientras
puja.
Tercera etapa del trabajo de parto

La tercera etapa es el alumbramiento de la placenta. Esta es la etapa más
corta y dura entre 15 a 20 minutos.
Lo que pueden hacer usted y su pareja:
Relajarse y disfrutar de este momento con el bebé.

Hable con el personal si tiene alguna pregunta o duda en cualquier
momento durante el trabajo de parto y el parto.
2/2007. Developed through a partnership of Mount Carmel Health, Ohio State University Medical Center,
and OhioHealth, Columbus, Ohio. Available for use as a public service without copyright restrictions at
www.healthinfotranslations.com.