1
Síndrome del colon irritable (IBS)
Si se sufre del síndrome del colon irritable (IBS, por sus siglas en inglés), el
colon, también llamado intestino grueso, se torna más sensible de lo normal.
El colon reacciona en forma exagerada a los medicamentos, a los alimentos
como el chocolate, los productos lácteos, el alcohol y la cafeína, así como
también al estrés.
Síntomas del síndrome del colon irritable
• Retorcijones.
• Gases.
• Hinchazón.
• Estreñimiento.
• Diarrea.
• Mucosidades en las deposiciones.
Cuidados
A menudo, se diagnostica el síndrome del colon irritable al buscar otras
enfermedades. Usted puede someterse a:
• un examen;
• exámenes de laboratorio de sangre y deposiciones;
• un examen para ver dentro del colon.
Puede tomar algún tiempo, pero encontrará aquello que funcione mejor para
controlar su síndrome del colon irritable. Es posible que deba:
• Evitar los medicamentos, los alimentos y el estrés que empeoran
sus síntomas.
• Consumir una dieta alta en fibra. Los alimentos con alto contenido de
fibra incluyen el salvado de trigo, panes y cereales integrales, chícharos y
frijoles, nueces, así como frutas y verduras frescas.
• Tomar medicamentos para disminuir los retorcijones del colon.
Hable con su médico o enfermera si tiene alguna pregunta o inquietud.
IBS. Spanish.
10/2005. Developed through a partnership of The Ohio State University Medical Center, Mount Carmel
Health and OhioHealth, Columbus, Ohio. Available for use as a public service without copyright
restrictions at
www.healthinfotranslations.com.