background image
3
• Éviter les choses qui irritent vos poumons comme la pollution de l’air, les
poussières et les gaz.
• Dormez en soulevant la partie supérieure de votre corps. Utilisez des
éléments en mousse ou élevez la tête de votre lit.
Appelez immédiatement votre médecin si :
• Vous avez des frissons ou une fièvre supérieure à 38 degrés C
(101 degrés F)
• Vous avez besoin d’utiliser plus fréquemment vos inhalateurs ou vos
traitements pour respirer
• Vous avez davantage de mucus, la couleur du mucus change, ou le mucus
est difficile à éliminer en toussant
• Vous constatez une nouvelle teinte de vos ongles ou de la peau de vos
doigts ou de votre bouche : teinte grise ou bleue, ou une teinte qui ne
s’améliore pas
• Vous avez des difficultés à parler ou à effectuer vos activités normales
• Vous devez utiliser davantage d’oreillers lorsque vous dormez ou êtes
obligé(e) de dormir dans une chaise pour pouvoir respirer la nuit
Appelez immédiatement le 911 si :
• Vous ne pouvez pas reprendre votre souffle
• Vous vous sentez confus(e), étourdi(e) ou sur le point de vous évanouir
• Vous avez de nouvelles douleurs thoraciques ou une sensation
d’oppression

Parlez avec votre médecin ou votre infirmière si vous avez des questions
ou des inquiétudes.








Bronchitis. African French.

9/2005. Developed through a partnership of The Ohio State University Medical Center, Mount Carmel
Health and OhioHealth, Columbus, Ohio. Available for use as a public service without copyright
restrictions at
www.healthinfotranslations.com.