4
• La sonda se colocará suavemente en el recto, hacia el colon. Puede que
experimente una urgencia por tener deposiciones.
• Respire lenta y profundamente por la boca, lo que lo ayudará a relajarse.
• Cuando la sonda esté en su lugar, puede que se introduzca aire en el
colon a través de la misma.
• Debiera sentir muy poco de dolor durante el examen.
• Se observa el colon y luego se retira la sonda.
Después del examen
• Los medicamentos que se administren durante el examen lo adormecerán.
Por su seguridad, un familiar o un amigo adulto tendrá que llevarlo a casa.
• Usted debe permanecer en el área de exámenes hasta que pase la mayor
parte del efecto de la anestesia.
• Es posible que tenga gases después del examen. Esto se debe al aire que
fue introducido en el colon.
• Después del examen, puede retomar su dieta normal. Si se extrae un
pólipo, su médico podría restringir su dieta durante un período breve.
• Es posible que tenga una pequeña cantidad de sangre en el recto.
Esto es normal.
• Los resultados del examen se le envían a su médico, quien los analizará
con usted.
Hable con su médico o enfermera si tiene alguna pregunta o inquietud.
Colonoscopy-Fleets. Spanish.
8/2005. Developed through a partnership of The Ohio State University Medical Center, Mount Carmel
Health and OhioHealth, Columbus, Ohio. Available for use as a public service without copyright
restrictions at
www.healthinfotranslations.com
.