Complejo de ribonucleoproteína del citosol que actúa induciendo el arresto en la elongación de las proteínas presecretoras y de membrana hasta que los ribosomas se asocian con el retículo endoplásmico rugoso. Está constituido por arn 7S y por al menos seis subunidades polipeptídicas (masa molecular relativa 9, 14, 19, 54, 68, y 72K).