A severe type of hyperlipidemia, sometimes familial, that is characterized by the elevation of both plasma chylomicrons and triglycerides contained in VERY-LOW-DENSITY lipoproteins. Type V hyperlipoproteinemia is often associated with diabetes mellitus and is not caused by reduced lipoprotein lipase activity as in hyperlipoproteinemia type i .