Anogenital ulcers caused by calymmatobacterium granulomatis as distinguished from lymphogranuloma inguinale (see lymphogranuloma venereum) caused by chlamydia trachomatis. diagnosis is made by demonstration of typical intracellular Donovan bodies in crushed-tissue smears.