background image
2
─ Des petites électrodes seront placées sur votre poitrine pour surveiller
votre rythme cardiaque. Pour les hommes, il sera peut-être nécessaire
de raser les poils du torse.
─ Un brassard de tensiomètre sera placé sur votre bras. Votre pression
artérielle et votre rythme cardiaque seront contrôlés régulièrement.
─ Vous ferez de l’exercice sur un tapis roulant ou sur un vélo.
─ L’exercice deviendra de plus en plus difficile à intervalles réguliers.
─ Lorsque vous serez trop fatigué(e) pour continuer ou que votre rythme
cardiaque sera suffisamment élevé, l’exercice sera terminé.

!
Épreuve d’effort avec médicament
─ On vous posera une perfusion intraveineuse (IV) dans une veine du
bras. Le médicament sera injecté dans la perfusion IV toutes les
quelques minutes afin d’accélérer votre rythme cardiaque.
─ Votre pression artérielle sera contrôlée régulièrement.
─ Lorsque votre rythme cardiaque sera suffisamment élevé, un écho sera
effectué.

Pour l’écho
• Vous serez allongé(e) sur le côté gauche sur une table.
• Un gel tiède sera appliqué sur votre poitrine. Une sonde sera déplacée sur
le gel pour prendre les clichés.
• Vous pourrez voir les clichés de votre cœur sur l’écran.
Après l’examen
• Vous pourrez reprendre vos activités normales.
• Les résultats du test seront envoyés à votre médecin. Ce dernier les
commentera avec vous.

Parlez avec votre médecin ou infirmière si vous avez des questions ou
des inquiétudes.





Stress Echo. African French.

4/2005. Developed through a partnership of The Ohio State University Medical Center, Mount Carmel
Health and OhioHealth, Columbus, Ohio. Available for use as a public service without copyright
restrictions at www.healthinfotranslations.com.