Signs of Labor. African French
1
Signes du travail
Apprenez à reconnaître les signes du travail pour savoir quand appeler votre
médecin et aller à l’hôpital pour accoucher. Si vous présentez des signes de travail
avant 36 semaines ou 9 mois de grossesse, appelez immédiatement votre
médecin.
Les signes du travail sont les contractions et la rupture des membranes.
Contractions
Les contractions surviennent lorsque les muscles de l’utérus se tendent et se
détendent, au moment où l’utérus se prépare pour l’accouchement.
• Contractions de faux travail
Elles surviennent fréquemment pendant le dernier mois de grossesse. Elles :
─ sont irrégulières.
─ ne sont pas assez rapprochées et peuvent s’arrêter au bout d’une heure
environ.
─ ne sont pas souvent ressenties dans le dos.
─ s’arrêtent avec la marche.
─ ne deviennent pas plus douloureuses avec le temps.
─ ne provoquent aucune modification du col de l’utérus.
• Contractions de vrai travail
─ surviennent de manière régulière et durent au moins 30 à 60 secondes.
─ sont rapprochées et sont de plus en plus douloureuses avec le temps.
─
peuvent être ressenties dans le bas du dos et le bas du ventre.
─ ne s’arrêtent pas ou augmentent avec la marche.
─
aident le col de l’utérus à devenir mou, à s’amincir et à s’ouvrir pour
l’accouchement
.