background image
Home Care Pandemic Flu. French.
3
Appelez le 911 ou rendez-vous au service des urgences si la personne présente :
de la confusion
des difficultés respiratoires ou des douleurs thoraciques
une peau bleuâtre
des raideurs dans le cou
une incapacité à bouger un bras ou une jambe
des crises
Pour prévenir la propagation du virus de la grippe à
d’autres personnes :
La personne infectée et la personne qui s’en occupe doivent porter un masque.
Lavez-vous les mains avec de l’eau chaude et du savon avant et après avoir
prodigué des soins ou avoir touché des objets qui peuvent comporter des
germes.
Lavez-vous énergiquement les mains
pendant 15 secondes.
Nettoyez sous vos ongles.
Utilisez des serviettes en papier pour
vous sécher les mains afin de ne pas
propager de germes sur des serviettes
utilisées par d’autres personnes.
Utilisez une serviette en papier pour fermer le robinet.
Utilisez un assainisseur à mains à base d’alcool. Placez suffisamment de
liquide sur vos mains pour humidifier le dessus et le dessous de vos mains et
de vos doigts. Frottez-vous vigoureusement les mains comme si vous les
laviez. Assurez-vous de bien humidifier entre vos doigts. Frottez-vous les
mains pendant 15 à 30 secondes ou jusqu’à ce
qu’elles soient sèches.
Couvrez-vous la bouche et le nez avec un mouchoir
lorsque vous toussez ou éternuez afin de prévenir la
propagation des germes aux personnes qui vous
entourent. Jetez le mouchoir et lavez-vous les
mains. Si vous n’avez pas de mouchoir, toussez ou
éternuez sur votre épaule ou votre bras.
Ne touchez pas vos yeux, votre nez ou votre
bouche.
Conservez séparément les objets personnels de
chacun.