background image






















Poids de l’enfant
Donnez
cette
quantité
Nombre
de fois
par jour
3-5 kg
(7-12 livres)
1 ml
Deux
fois
6-10 kg
(13-22 livres)
2 ml
Deux
fois
11-15 kg
(23-33 livres)
3 ml
Deux
fois
16-20 kg
(34-44 livres)
4 ml
Deux
fois
Comment donner la suspension liquide
de Ciprofloxacine à votre enfant

• Mélangez le médicament en suivant les
instructions de la colonne de droite.

• Agitez le médicament pendant environ 15
secondes avant de mesurer la dose suivante.
• Une fois mélangé, conservez le médicament au
réfrigérateur. Il peut être conservé recouvert au
réfrigérateur pendant 14 jours.
• Donnez deux doses par jour. Donnez en
une le matin et une le soir.
• Mesurez la quantité de médicament liquide
pour la dose de votre enfant, tel qu’indiqué ci-
dessous.
• Pour que son goût soit meilleur, la suspension
peut être mélangée avec une petite quantité de
nourriture ou de jus. Assurez-vous que
l’enfant prenne bien ce mélange en entier
afin qu’il reçoive la dose complète du
médicament.
Directions for Anthrax Prevention for Children Under 45 Pounds
using Ciprofloxacin 250mg/5ml Suspension. French
Adapted by the Communicable Disease Prevention Team of Columbus Public Health from protocols developed by Ohio Dept. of Health 3/08
1.
Le petit flacon contient
le médicament. Ne
mâchez pas le
médicament. Mélangez
le médicament avec le
liquide dans le grand
flacon.

2.
Ouvrez les deux flacons.
Appuyez sur le bouchon
tout en le tournant vers
la gauche.

3.
Versez le médicament
dans le grand flacon de
liquide. N’ajoutez pas
d’eau ou d’autre
liquide. Assurez-vous
qu’il ne reste plus de
médicament dans le petit
flacon.


4. Refermez le grand
flacon. Vérifiez que le
bouchon soit bien fermé.
Agitez bien le flacon
pendant environ 15
secondes. Le
médicament est prêt à
l’emploi.
Pour le mélange
Suspension de Ciprofloxacine pour les bébés