background image
Chemotherapy. Brazilian Portuguese.
1
Quimioterapia
Quimioterapia, também chamada de químio, significa o uso de medicamentos para
tratar o câncer. Esses medicamentos destroem as células cancerosas, impedem que
as mesmas cresçam e se espalhem, diminuem o tamanho do tumor e aliviam os
sintomas do câncer.

Dependendo do tipo de câncer, a quimioterapia pode ser administrada das
seguintes maneiras:
• Com outro medicamento.
• Antes ou depois de uma cirurgia e/ou radioterapia para diminuir o tamanho do
tumor.
• Em ciclos, para que o organismo descanse e se recupere entre os tratamentos.
• Em todo o corpo ou diretamente no local do câncer.
• Através de uma veia, chamada de IV ou intravenosa, ou na forma de um
comprimido, injeção, loção ou creme para a pele.
• No hospital, no consultório do médico ou na clínica.

O médico decidirá quais os tipos de medicamentos você deverá tomar e a
freqüência com que os mesmos serão administrados.
Efeitos colaterais
A quimioterapia pode destruir ou desacelerar o crescimento de células normais,
inclusive células do cabelo, da boca, do sistema digestivo e da corrente sangüínea.
Isso pode provocar:
• Queda de cabelo
• Úlceras na boca
• Náuseas ou vômitos
• Diarréia
• Infecções
• Cansaço
• Problemas de sangramento

Você será rigorosamente monitorado para detecção de efeitos colaterais. Informe
ao médico ou enfermeira como você está se sentindo. Exames, exames de sangue e
medicamentos serão utilizados para prevenir ou tratar possíveis efeitos colaterais e
para verificar seu estado de saúde.