1/2. Affection pulmonaire diffuse provoquée par inhalation de fibre de coton mais distincte de la byssinose.Un homme de 66 ans avait inhalé la fibre de coton pendant 50 années sur son lieu de travail. Il n'a eu aucun symptôme respiratoire. Les balayages de CT de coffre indiqués répandent l'épaississement interstitiel centrilobular et peribronchovascular. Les spécimens de biopsie de poumon ont confirmé la présence corde-comme des corps étrangers aussi bien que des granulomes et de la fibrose dans la région peribronchial. La spectrophotométrie infrarouge a confirmé que les corps étrangers se sont composés de cellulose normale. C'est la première étude pour prouver directement par l'examen des échantillons de biopsie que l'inhalation de fibre de coton peut causer l'affection pulmonaire diffuse. Les dispositifs cliniques de la maladie étaient entièrement différents de ceux de la byssinose. ( info) |
2/2. Premier rapport de la byssinose à hong kong.Il n'y a eu aucun rapport de la byssinose à hong kong bien que l'industrie textile ait été l'une des industries de premier plan pendant beaucoup d'années. Trois ouvriers avec une longue histoire d'exposition à la poussière de coton ont fait précipiter la maladie obstructive chronique de voies aériennes par leur environnement de travail. On a eu l'obstruction des voies respiratoires irréversible mais aucun n'a eu la bronchite chronique, l'emphysème, ou l'asthme. Seulement un a donné une histoire de " ; Lundi étanchéité de matin, " ; et ceci a été attribué au fait qui la plupart des ouvriers de textile dans le travail de hong kong 7 jours par semaine. On lui a suggéré qu'un aperçu soit effectué pour établir l'importance de la byssinose dans les ouvriers de textile de hong kong et byssinose de tha devrait là être ajouté à la liste de maladies professionnelles notifiables. ( info) |
| (Traduit de l'anglais par Altavista Babel Fish) |